Filifin développe dans ce premier album son propre jeu, il chante et joue avec cet héritage et le réactualise avec vigueur. L'album a été enregistré en duo avec N'Gou Bagayoko à la guitare.
L'atmosphère particulière de ce duo se dégage du jeu du kamélé n'goni et de la guitare. La guitare s'en inspire et y ajoute la rythmique "Didadi" de Bougouni. Ville de prédilection de ce style dansant et joyeux, Bougouni est aussi le lieu d'enregistrement et de rencontre des deux musicens.
La voix puissante de Filifin porte les mélodies lancinantes de la brousse; elle chante, nostalgique ou vaillante, les mots des épreuves, les interrogations ou les bons conseils.
La guitare colore le kamélé n'goni d'un accompagnement étrangement familier et pourtant confidentiel.
En complément, le carignan (un petit instrument en métal), vient cadencer ce duo de cordes et voix.
Filifin nous offre de toute pièce un voyage profond en terre rurale où la bravoure et la grandeur d'âme servent de climat à l'épanouissement de cette musique populaire et quotidienne.

Un album produit par Frédéric Galliano pour le label Frikyiwa au coeur du Mali en janvier 2002.