____________________________

Synopsis
Fifteen-year-old Saïd and Soumia, his younger sister, find themselves home alone after their mother leaves for the hospital. In order to escape, they lie to the people around them, inventing a stepfather who keeps an eye on them. Brams, a neighborhood thug, quickly understands how easy it will be to take advantage of the teenagers' vulnerability.


Executive Producer : Julien Sicard
Director : Julien Sicard
Screenwriter : Atelier d'écriture audiovisuelle des Courtillières
Actors : Hassan Mezhoud (Saïd), Naïma Moudoud (Soumia), Abdoullah Ben-Saïd (Brams), Nadia Remadna (La mère), Rachid Khimoune (Le sculpteur), Jean-Christophe Bouvet (Le médecin)
Director of Photography : Nathalie Abensour
Sound Recordist : Julien Desprès
Editor : Julien Sicard
Sound Editor : Martin Descombels
Production Designer : Philippe Poitevin
Music Composers : Boris Seguin, Stéphane Scott, Mod
Costume Designer : Anne-Caroline Sicard
Sound Mixer : Florent Lavallée
Additional Music : Injection Lyrikal (Groupe)
Film production and distribution
Film export/Foreign Sales : Nexus Films
Associate production company : Nexus Films

Short film, Fiction, Suburbia, Education
Production language : French
Nationality : 100% French (France)
Production year : 2006
Runtime : 57mn 30s
Visa issue date : 16/06/2006
Production formats : Super 16
Screening format : 35mm
Aspect ratio : 1.66
Sound format : Dolby SRD